Arquivo para maio 2015 | Página mensal de arquivo

Wines of Portugal set to conquer Canada

The Wines of Portugal will be on the spotlight of the Canadian market. On June 4 and 9, the Portuguese wines will attend to Vancouver and Toronto. The first wine tasting will be held at 2 pm in PAL Studio Theatre – Rooftop, 581 Cardero Street and the second in The Burroughes Building – 639 Queen St W., 6th floor – Toronto and also starts at 2 pm.

The Vancouver wine tasting will bring together 24 Portuguese winemakers and will pass from 2 pm to 5 pm. The main purpose is to promote the Portuguese wines to an audience of 150 wine experts, relevant trade that is important to captivate in order to to boost the position of domestic wines in this market.
 
In Toronto 34 winemakers will present the diversity of the Portuguese wines, during a special wine tasting. From 2pm to 7 pm, the wine tasting is exclusively to wine professionals and from the 7pm to 9.30pm is addressed to the consumers.ruing the Toronto wine tasting will also be organized a seminary leaded by MS John Szabo, where will be presented 10 wines to 40 wine professionals.
 
Canada remains one of the priority markets for the promotion of Portuguese wines. The statistics from the first quarter of 2015 are very motivating, as was pointed out an increase of 20.8% in value of exports.
This is a very attractive market because imports most 60% of the consumed wines, and the Quebec, Ontario and British Columbia are the largest consumers, representing all together more than 75% of wine consumption. Portuguese wines won a market share in value of 2.5%, placing Portugal on the 9th place in volume and value.
 
 
   

Fonte:  Wines of Portugal

Vinhos de Portugal à conquista do Canadá

Vancouver e Toronto vão ser o centro da promoção dos vinhos portugueses no mercado canadiano, nos próximos dias 04 e 9 de Junho. A primeira prova será realizada a partir das 14h, no PAL Studio Theatre – Rooftop, 581 Cardero Street e a segunda prova em The Burroughes Building – 639 Queen St W., 6th floor – Toronto, igualmente a partir das 14h.

 
A prova de Vancouver contará com a participação de 24 produtores nacionais, decorrerá entre as 14h e as 17h com o objectivo de promover os vinhos portugueses para uma audiência de 150 profissionais. Importadores e distribuidores relevantes que importa cativar para impulsionar o posicionamento dos vinhos nacionais neste mercado.  
 
Em Toronto 34 produtores apresentarão a diversidade dos vinhos nacionais, numa prova com um formato diferente. Será organizado um período só para profissionais, das 14h às 17h, e outro vocacionado para consumidores, das 19h às 21h30. Na prova de Toronto será ainda organizado um seminário dirigido pelo MS John Szabo, onde serão apresentados 10 vinhos a uma audiência de 40 profissionais.
 
Canadá continua a ser um dos mercados prioritários para a promoção dos vinhos nacionais. Os dados do primeiro trimestre de 2015 são muito motivantes, dado que foi assinalado um crescimento de 20,8% no valor das exportações. 
 
Este é um mercado muito atractivo pois importa mais 60% dos vinhos consumidos, sendo o Québec, Ontário e a British Columbia os maiores consumidores, representando no seu conjunto mais de 75% do consumo de vinho. Os vinhos portugueses conquistaram uma quota de mercado em valor de 2,5%, posicionando Portugal no 9º lugar tanto em volume como em valor.

Fonte:  Wines of Portugal

Wines of Portugal collect medals at Syrah du Monde

The international competition Syrah du Monde, that annually distinguishes wines from 26 countries around the world, has awarded 6 Portuguese wines, in this year. Alentejo wine region totaled 3 gold medals with the wines Cem Reis Syrah Reserva 2013, Homenagem à Hans Christian Andersen 2011 Cortes de Cima and Humanitas Reserva 2013. The wine Escolha Syrah Tinto 2011, also from the Alentejo wine region, was distinguished with a silver medal.

Península de Setúbal wine region also got the spotlight, collecting 2 silver medals with the wines Casa Ermelinda Freitas Syrah 2012 and Sto Isidro de Pegões Syrah 2012. Portugal was the 5th most awarded country, placed ahead countries such as Italy, Canada and Spain.
 
The competition Syra du Monde intends to distinguish wines with distinctive marks of quality and provide to the winemakers reliable means to defend the true aroma and taste specificities of their wines.

Fonte:  Wines of Portugal

Vinhos de Portugal distinguem-se no Syrah du Monde

O concurso internacional Syrah du Monde que distingue anualmente vinhos de 26 países de todo mundo, premiou na edição deste ano 6 vinhos portugueses. O Alentejo somou 3 medalhas de ouro com os vinhos Cem Reis Syrah Reserva 2013, Homenagem à Hans Christian Andersen 2011 Cortes de Cima e Humanitas Reserva 2013. O vinho Escolha Syrah Tinto 2011, também do Alentejo, foi distinguido com uma medalha de prata.

A Península de Setúbal destacou-se no concurso com 2 medalhas de prata, com os vinhos Casa Ermelinda Freitas Syrah 2012 e Sto Isidro de Pegões Syrah 2012. Portugal foi o quinto país com mais medalhas, ficando à frente de países como a Itália, Canadá e Espanha.
 
O concurso Syra du Monde pretende distinguir vinhos com distintas marcas de qualidade e proporcionar aos produtores um meio fiável para defender o verdadeiro aroma e as especificidades do sabor dos seus vinhos.

Fonte:  Wines of Portugal

Península de Setúbal wine tasting in Porto

The wines from Península de Setúbal wine region will be highlighted next Friday, 29th of May, at 6.30pm, at Palácio da Bolsa in Porto. The wine tasting is inserted into the theme of the Wines of Portugal diversity and is organized together with the Wine Commission of Península de Setúbal.

The wine tasting will provide Portuguese wines produced from indigenous grape varieties. Much of the area of the Península de Setúbal wine region is flat and sandy, with the exception of the Serra da Arrábida, a short chain of mountains running along the south coast of the peninsula. The Vinho Regional was recently renamed Península de Setúbal. There are two DOCs, Setúbal and Palmela and IG Península de Setúbal, with the name “Setúbal” reserved for Moscatel of Setúbal wines and Moscatel Roxo.

Wine tasting registration is required by e-mail provas.salaporto@viniportugal.pt and has a cost of 5€. Other information can be requested to Daniela Macedo, by the same e-mail or phone 22 33 23 072/96 637 11 02.

Fonte:  Wines of Portugal

Prova Vinhos da Península de Setúbal no Porto

Os vinhos da Península de Setúbal são o foco da prova que é realizada na próxima sexta-feira, dia 29 de Maio, pelas 18h30, na Sala de Provas dos Vinhos de Portugal, no Palácio da Bolsa. A prova está inserida na temática da diversidade dos Vinhos de Portugal e é organizada em conjunto com a Comissão Vitivinícola da Península de Setúbal.

Nesta prova serão apresentados e colocados em degustação vinhos feitos a partir de castas autóctones. A região da Península de Setúbal varia entre zonas planas e arenosas e a paisagem mais montanhosa da Serra da Arrábida. Compreende as Denominações de Origem, “Palmela” e “Setúbal” e a IG Península de Setúbal, estando a denominação “Setúbal” reservada para os vinhos Moscatel de Setúbal e Moscatel Roxo.

As inscrições para a prova poderão ser efectuadas para o endereço provas.salaporto@viniportugal.pt, mediante o pagamento de 5€. Outras informações poderão ser solicitadas a Daniela Macedo, através deste mesmo endereço de e-mail ou do telefone 22 33 23 072/ 96 637 11 02.      

Fonte:  Wines of Portugal

Wines of Portugal obtain medals at Le Mondial du Rosé

The French wine rosé competition, Le Mondial du rosé,has  awarded 11 Portuguese wines. The wine Quinta de Gomariz Padeiro (2014) from Minho wine region received a Gold medal and it was the only Portuguese wine with this distinction. The Silver medals were distributed to the wine regions of Alentejo, Alentejo (3), Terras do Sado (2), Ribatejo (2) and Beiras (1). The remaining two awarded wines have no geographical indication.

The Mondial du Rosé competition , organised by the EURL and suported by OIV, intends to emphasize the maturation capacity and intrinsic qualities of the wines and to distinguish those attaining a very high quality level close to the optimum tasting expression of their appellation or origin.

List of Portuguese wines awarded at Le Mondial du Rosé

Gold medal

Quinta de Gomariz Padeiro , Vinho regional minho (2014)     

Silver medals

•    Adega de Borba, DOC alentejo     (2014)
•    Herdade do Peso Vinha do Monte, Vinho regional alentejano (2014 )
•    Lagoalva, Vinho regional tejo (2014)
•    M – Mingorra (2011)         
•    Mateus Expressions Baga/Muscat (2014)     
•    Principium Alicante bouschet/Syrah, Vinho regional tejo (2014)
•    Stella rosado, Vinho regional peninsula de setúbal (2014 )     
•    Terras d’Uva, Vinho regional alentejano (2014)    
•    Terras do Po, Vinho regional terras do sado (2014 )
•    Vinhago, DOC távora varosa (2014 )
Fonte:  Wines of Portugal

Vinhos de Portugal premiados no Le Mondial du Rosé

O concurso francês de vinhos rosé, Le Mondial du Rosé, premiou 11 vinhos portugueses. O vinho Quinta de Gomariz Padeiro (2014) da região do Minho recebeu uma medalha de ouro e foi o único vinho luso a conseguir o feito. As medalhas de prata foram distribuídas pelas regiões do Alentejo (3), Terras do Sado (2), Ribatejo (2) e Beiras (1). Os dois restantes premiados não têm indicação geográfica.

O concurso Mondial du Rose, organizado pela EURL, tem como objetivo enfatizar a capacidade de maturação e as qualidades intrínsecas dos vinhos e distinguir aqueles que atingem um nível de qualidade muito elevado, perto da expressão degustação ideal da sua denominação ou origem.

Lista de vinhos portugueses premiados no Le Mondial du Rosé

Medalha de Ouro

Quinta de Gomariz Padeiro , Vinho regional minho (2014)     

Medalhas de Prata

•    Adega de Borba, DOC alentejo     (2014)
•    Herdade do Peso Vinha do Monte, Vinho regional alentejano (2014 )
•    Lagoalva, Vinho regional tejo (2014)
•    M – Mingorra (2011)         
•    Mateus Expressions Baga/Muscat (2014)     
•    Principium Alicante bouschet/Syrah, Vinho regional tejo (2014)
•    Stella rosado, Vinho regional peninsula de setúbal (2014 )     
•    Terras d’Uva, Vinho regional alentejano (2014)    
•    Terras do Po, Vinho regional terras do sado (2014 )
•    Vinhago, DOC távora varosa (2014 )

Fonte:  Wines of Portugal

Wines of Portugal awarded at the International Wine Challenge 2015

The 32º edition of the International Wine Challenge distinguished 617 Portuguese wines with 60 Gold medals, 224 Silver medals and 333 Bronze medals. The most awarded wine regions were Douro and Porto with 41 Gold medals and 10 Trophies, Alentejo with 6 Gold medals and 1 Trophy Madeira with 5 gold medals and 4 Trophies. The Dão wine region also got the spotlight with 5 Gold medals and 2 Trophies.

Portugal was among the most awarded countries together with France, Italy, Spain and Australia. In total, the Wines of Portugal totaled 931 medals, a significant difference in comparison with other major countries in competition as Chile, England, Germany, Argentina, Canada and the United States.

O IWC divide-se em dois momentos diferentes de degustação. Na Tranche 1, os vinhos foram degustados em Novembro e na Tranche 2 em Abril. Os Troféus resultam da degustação dos vinhos premiados com medalhas de ouro nas duas Tranches. O processo de avaliação realiza-se com os vinhos diferenciados no contexto de estilo, país e região.

The IWC is divided into two different tasting moments. The wines of Tranche 1 were tasted in November and the wines of Tranche 2 in April. The Trophies result of the wine tasting of the wines awarded with Gold medals in both Tranches. The evaluation process was carried out with the wines divided in the context of style, country and region.

Check out the full list of winners here.

List of Portuguese wines awarded with Trophies at the 2015 IWC:

National Trophies:

•   Justino’s Madeira Verdelho (1934)     
•   30 Year Old Aged Tawny NV
•   Quinta dos Roques (2011)     
•   Campolargo (2011)

Varietal Trophies:

•   Justino’s Madeira Boal     (1934)     
•   Sivipa Moscatel de Setúbal (1996)     
•   Justino’s Madeira Terrantez (1978)
•   20 Year Old Verdelho NV     

Regional Trophies:

•   Bulas Tawny 20 Anos NV
•   Burmester Tordiz Porto 40 Year Old Tawny NV     
•   Cortes de Cima Touriga Nacional (2012)
•   Dalva Colheita     (1975)
•   Quinta do Serrado Touriga-Nacional (2010)
•   Moscatel Adega de Favaios (1989)
•   Lupucinus Selecion (2013)
•   Porto Ferreira Late Bottled Vintage Porto (2010)
•   Sivipa Moscatel de Setúbal (1996)
•   Quinta dos Malvedos Vintage Port (2004)
•   Burmester Tordiz Porto 40 Year Old Tawny NV
•   Quinta de Linhares Loureiro (2014)
•   DR Port Vintage (2011)
Fonte:  Wines of Portugal

Vinhos de Portugal conquistam medalhas no International Wine Challenge 2015

A 32º edição do International Wine Challenge distinguiu 617 vinhos Portugueses com 60 medalhas de ouro, 224 medalhas de prata e 333 medalhas de bronze. As regiões mais premiadas foram o Douro e Porto com 41 medalhas de ouro e 10 Trofeus, o Alentejo com 6 medalhas de ouro e 1 Trofeu e a Madeira com 5 medalhas de ouro e 4 Trofeus. A região do Dão também se destacou, tendo arrecadado 5 medalhas de ouro e 2 Trofeus.

Portugal esteve entre os países mais premiados juntamente com França, Itália, Espanha e Austrália. No total, os Vinhos de Portugal somaram 931 medalhas, uma diferença significativa relativamente a outros grandes países em competição como Chile, Inglaterra, Alemanha, Argentina, Canada e Estados Unidos.   

O IWC divide-se em dois momentos diferentes de degustação. Na Tranche 1, os vinhos foram degustados em Novembro e na Tranche 2 em Abril. Os Troféus resultam da degustação dos vinhos premiados com medalhas de ouro nas duas Tranches. O processo de avaliação realizou-se com os vinhos divididos no contexto de estilo, país e região.

Conheça a lista completa de premiados aqui.

Lista de vinhos portugueses premiados com Trofeus no IWC2015:

Troféus Nacionais:

•   Justino’s Madeira Verdelho (1934)     
•   30 Year Old Aged Tawny NV
•   Quinta dos Roques (2011)     
•   Campolargo (2011)

Trofeus Varietais:

•   Justino’s Madeira Boal     (1934)     
•   Sivipa Moscatel de Setúbal (1996)     
•   Justino’s Madeira Terrantez (1978)
•   20 Year Old Verdelho NV     

Trofeus Regionais:

•    Bulas Tawny 20 Anos NV
•    Burmester Tordiz Porto 40 Year Old Tawny NV     
•    Cortes de Cima Touriga Nacional (2012)
•    Dalva Colheita     (1975)
•    Quinta do Serrado Touriga-Nacional (2010)
•    Moscatel Adega de Favaios (1989)
•    Lupucinus Selecion (2013)
•    Porto Ferreira Late Bottled Vintage Porto (2010)
•    Sivipa Moscatel de Setúbal (1996)
•    Quinta dos Malvedos Vintage Port (2004)
•    Burmester Tordiz Porto 40 Year Old Tawny NV
•    Quinta de Linhares Loureiro (2014)
•    DR Port Vintage (2011)

Fonte:  Wines of Portugal